先日久しぶりに再会したchari chariこと井上薫氏とはいろんな縁がありますが
詩を書いたり音楽に乗せて話しをしたり
ということに興味を持つきっかけを与えてくれた
人の一人です。
ちょうど再会の数日前に
2005年に彼が世に送り出したアルバム
「DANCER」を聴きなおしておりました。
ポエトリーで参加させていただきましたこの曲
すばらしい楽曲であります。
井上氏が書いた日本語の詩を私が英語にして
語らせてもらったものです
が、しかし自分がやったものって
やり直したいよ〜って思う箇所を発見したり、
どうも恥ずかしさが先に立ってしまって
冷静に聴けません。
でも、歌詞の内容はとても普遍的なことを
言っております。
HOPE YOU ENJOY IT ON NOISY NOISE!
0 件のコメント:
コメントを投稿